短（duǎn）氣
屬性：傷寒短氣。何（hé）以明之。短氣者。氣短而不能相續者是矣。似喘（chuǎn）而非喘。若有氣上衝。
而實非氣上（shàng）衝也。喘者（zhě）張口抬肩（jiān）。搖身滾肚。謂之喘也。氣上衝者。腹裏氣時時上衝也。所謂短氣者。呼吸雖數。而不能（néng）相續。似喘而（ér）不搖（yáo）肩。似呻吟而無痛者。短氣也。經所謂短氣者眾。實為（wéi）難辨之證。愚醫莫（mò）識之。為治有誤（wù）者多矣。要識其短氣之真者。氣急而短促。謂之（zhī）氣短者是（shì）也。短氣有責為虛者。有責為實者。要當明辨之。經曰。趺陽脈微而緊。緊則為寒。微則為虛。微緊相（xiàng）搏。則為短（duǎn）氣。此為短氣之虛者也（yě）。短氣腹滿而（ér）喘。有潮熱。此外欲解。可（kě）攻裏也。此為（wéi）短氣之實者也。又（yòu）有屬表。
又有（yǒu）屬裏者。要當審視之。經曰。短氣但坐以汗出不徹故也。更發汗則愈。與其（qí）風濕相搏。汗出短氣。小便不利。惡風不欲去衣。甘草（cǎo）附（fù）子湯主之（zhī）者。是邪氣在表而（ér）短氣者（zhě）也。幹嘔（ǒu）短氣。汗出不惡寒者。此（cǐ）表（biǎo）解裏（lǐ）未和（hé）也。十棗湯主之。與其太陽病。
醫反下之。短氣躁（zào）煩。心中懊。陽氣內陷。心下因硬。則（zé）為結胸。大陷胸湯（tāng）主之。是邪氣（qì）在（zài）裏（lǐ）而短氣者也。虛也。實也。在表也。在裏也。皆作短氣。又何以辨其虛實也。
大凡心腹脹滿而短（duǎn）氣者。邪在裏（lǐ）而為實也。腹濡滿而短氣者。邪在表而為虛也。
大抵短氣為實。金（jīn）匱要略曰。短氣不（bú）足（zú）以息者實也。又（yòu）水停心下。亦（yì）令短氣。金匱要略（luè）曰。食少飲多。水停心下。微者短氣。即此觀之。短氣之（zhī）由（yóu）亦（yì）眾矣。必審其（qí）形候。使的而不惑。必審其邪氣。在表裏之（zhī）不瘥。隨症（zhèng）攻之。了無不愈者矣。