（〔美（měi）〕約翰·肯尼恩·加爾布雷恩著（zhe），楊玉蕙譯，萬字，年9月第1版，元）
△章：變革與計劃體係；技術的緊要性；工業計劃的本質；計劃和資（zī）本供給；資本與權力；技（jì）術專家階層；公司（sī）；企業家與技術專家階層；社會（huì）主義製度下的公（gōng）司；已認可的矛（máo）盾；動機通論；正確（què）看待動機；動機（jī）與技術專家階層（céng）；一致性原則；計劃體係的目標；計劃體係中的價格（1.2）；特定（dìng）需求的管理；修正序列；對總需求的調（diào）控；就業和失業的本質（zhì）；對工資—價格螺旋式上升的控製；計劃體係與工會（1.2）；科教領域；計劃體係與征服（1.2）；進一步的總結；計劃體係與軍（jun1）備競賽；深層次的（de）維度；計劃的缺漏；辛勤勞作；教育與（yǔ）解放；政治領（lǐng）導（dǎo）；計劃體係的未（wèi）來。
○“生（shēng）產哪些商（shāng）品不是由至高無上的消費者通過市（shì）場發布指示，使生產機製滿（mǎn）足（zú）自身最終意願來決定的，而（ér）是（shì）由那些本該服務市（shì）場卻反過來操控市場，進而（ér）迫使消費者屈從（cóng）自身需要的大型生產機構決（jué）定的。”
○經濟全球化時代，人們的生活在不（bú）知不覺（jiào）間被少數大公司控製。主流媒體決定了人們能夠看到（dào）什麽，而零售（shòu）巨頭則決定了人們（men）能夠買到什麽。整個社（shè）會的運作也（yě）因此產生了巨大變革。究其原因，擁有專（zhuān）門知識的“技術專家階層”已取代資本（běn）家成為新（xīn）一代掌權者，被他（tā）們掌管的大公司已成為“成熟（shú）公（gōng）司”，而由“成熟公司”構成的新經濟即為“新工業國”。
○在這本書中，經濟體被劃分為兩個世界，一個是由技（jì）術動態化、重度資本（běn）化、高度組織化的公司組成的世界，另一個是由成千上萬傳統的個體經（jīng）營（yíng）者組織的世界（jiè）。兩個世界的差（chà）異不光體現在經濟（jì）組織的驅動力及行為上，更體現在各自對社會和經濟的影響與衝擊上（shàng）。為了解決這種二（èr）元對立帶來的諸多問題，人（rén）們需要借助計劃體係來進行調控。
○技術指的是運用科學或其他成體係的知識係統來解決（jué）現實中的問題。
○成熟企業是一個龐大而複雜的組織，而個人（rén）則通（tōng）過變化著的各種動機的組合，使自己與（yǔ）組織的目標保持一致。
○不用為我悲哀，朋友（yǒu），千萬不要為（wéi）我（wǒ）哭泣，因為，往後（hòu）我將（jiāng）永遠不必再（zài）辛勞（láo）。——英國（guó）女傭的傳統（tǒng）墓誌銘
（年月日中午閱畢（bì））