正值年頭(tóu)歲尾,突聞疫情襲(xí)來,躲進小樓,索居數(shù)月,得(dé)來半日之閑,為(wéi)免多時之寂,聊將《紅樓(lóu)夢》中人物拿來打發日(rì)子。揭揭這個的短,揚揚那個的長(zhǎng)。說好聽些,是月旦之評,說難聽些,是嚼老婆舌頭。邊讀邊想,邊想邊記,積(jī)少成多,居(jū)然寫滿了一大(dà)遝子稿紙(zhǐ)。不亦意外收獲乎,裒集成冊,不(bú)亦快哉。
然而,始而喜(xǐ),繼而(ér)惑,複繼而嗒然若喪。因為突然想起了張岱的一段話:“蓋詩文隻此數字,出高人之手,遂現空(kōng)靈;一落凡夫俗子,便成腐臭。此其間真有差之毫厘,失之千裏(lǐ)。特恨遇之者不能(néng)解,解(jiě)之者不能說。即使其能解能說矣,與彼不知者說,彼仍不解,說亦奚為?故曰:詩文一(yī)道,作之者固難,識之者尤(yóu)不易也。”
詩文如是,《紅樓夢》又何嚐不如是(shì)。
攬鏡自照,遇《紅樓夢》能解乎(hū)?縱解(jiě)之能說(shuō)乎?當此一問(wèn),誰敢自拍胸脯?我小老漢,不待人笑,竟先自慚,急忙忙將這“收獲”掖藏懷中。
可張岱這話又(yòu)頗逗人思摸(mō),比如“遇之者(zhě)不能解,解之者不能說”,如若“遇之者”“解之者”不解不說,張岱夫子(zǐ)又緣何得知其“不(bú)能解”“不(bú)能說(shuō)”?當必是那“遇之者”“解之者”也解也說了,隻是解說得卯不對榫,言不及義(yì)。
又如(rú)若,那“遇之者(zhě)”“解之者”不解不說,守口如瓶,固然不會遭人之譏,然而也不(bú)得開(kāi)聾啟聵,恐將永遠(yuǎn)卯不對榫,言不及義了。張(zhāng)岱的話,從反麵一(yī)想,不亦(yì)一聲“棒(bàng)喝”乎?又急忙忙將那“收獲(huò)”從懷中掏了(le)出來(lái)。
幹啥?也學學鍾會。
“鍾會撰《四本論》始畢,甚欲使嵇公(嵇康)一見,置懷(huái)中,既(jì)定,畏其(qí)難,懷不敢(gǎn)出,於戶外遙擲,便回急走。”(《世說新語》)我則於出版社“戶外遙擲(zhì),便回急走”。
舒蕪先生的文(wén)章,剪自年(nián)的上海《文匯報》。與舒蕪先生相識,始於(yú)二十世紀七十年代,承蒙不棄,時有(yǒu)過往,閑話時(shí)也曾偶及“紅樓”。緣於此,小書之幸,借以為之增色。故人仙逝,唯唏(xī)噓於“人、琴”。
(有幾篇舊作,是為闡述別的問題而牽(qiān)涉到《紅樓夢》,也一並收攏了進來,“茄子、黃瓜湊(còu)一筐”意也。)說(shuō)明:
①引文據年人民文學出版社出版之《紅樓夢》,其中的“他、那、的、象”等,遵照現代漢語的詞匯規範做了改動。
②書中附圖除署名葉淺予畫《王熙鳳(fèng)》外,所有未署名(míng)者均為本書作(zuò)者所畫。