五月朱（zhū）子答（dá）陸子書（shū）雲稅駕已久諸況益佳學徒四來所以及人者在此而不在彼矣區區（qū）所憂一種輕為高論妄生內外精粗之別以良心日用分為兩截謂聖賢之言（yán）不必盡（jìn）信而（ér）容貌詞氣之間不（bú）必深察者此其為說（shuō）乖戾很悖大為吾（wú）道之害不待他時末流之弊矣此事不比尋常（cháng）小小文義異同恨相去遠無由麵論徒（tú）增耿耿耳[朱子文集]
按象山年譜自去年（nián）冬得（dé）旨奉祠還（hái）家學者輳集故此（cǐ）書有稅駕已久學徒四來之雲也此朱（zhū）子晚年攻陸切要之言道一編乃列為早年冰炭差矣