:
這幾天忙一點，沒有寫（xiě）信。我廿七收到你十月十六的（de）信及（jí）六日的一束《沈鍾》和《荊棘》，廿九又收（shōu）到廿（niàn）一寄來的（de）一包書，內有《域（yù）外小說集》等九本。今日下午，又收到你廿四寫來（lái）的信。
昨下午快（kuài）到晚飯時候，伏園和毛子震先生（即與許先生一同在北京（jīng）國務院前診（zhěn）察劉和珍脈的那個）來大石街舊校相訪，我忘記了他（tā）們是“外江佬”，一（yī）氣說了一通廣東話，待到伏園先生對我聲明不懂，這才省悟過來。後來約到玉醪春飯店晚餐，見（jiàn）他們總用醬油，大約（yuē）是嫌菜淡。伏園先生甚能飲，也吃，但每食必放下箸，好像文縐縐的小姐一樣。結帳並不貴，大出我的意外，菜單六元六，付給七元，就（jiù）很滿意了。伏園先生說，不定（dìng）今天就回廈，將來也許再來，未定，雲雲。我也沒有向他探聽中大的事。
你們雇用的（de）聽差很好，聽伏園先生說，如果離開（kāi）廈門，他也肯跟著走。那麽，何妨帶了他來，好長期使用（yòng）呢。
今日（星六，卅）本校學生召集全（quán）體大會，手續時間都不合，我即加以限製，並設法引導他們，從此也許引（yǐn）起風潮，好的方（fāng）麵，則由（yóu）此整理一下，否則我走。走是我早已準備（bèi）的（de），人要做事，先立了可去的（de）心，才有決斷和勇氣。這回（huí）的（de）事，成則學校之福（fú），倘不然（rán），我走也沒有什麽（me）。總之是有文（wén）章做，馬（mǎ）又到廣東“害群”了，隻（zhī）可惜沒有幫手。但他們舊派（pài）也不弱，你坐在（zài）城上看（kàn）戲，待我陸續開出劇目來罷。
關於《莽原》投稿的爭吵，不管也好，因為相距太遠，真相難明，很容易出力不討好的。
北伐事，廣州也說得很（hěn）好（hǎo），說是周蔭人已死，西北軍進行順利，都是好消息。這（zhè）裏（lǐ）的天氣不涼不熱，可穿兩（liǎng）件單衣，自我回來至今，校內外不斷發生時症，先是寒（hán）熱交（jiāo）加，後出紅（hóng）點，點退人愈，但我並（bìng）沒有被（bèi）傳染。
各式人等，各處都是，然而這種（zhǒng）種不同（tóng），卻是一件巧妙的事，使我們見聞增多，活得不枯寂，也是好的。
.M.十月卅晚。