:
六日晨得十（shí）一月廿九日（rì）信，又廿一寄的書（shū）一束，一束書（shū）而耽擱（gē）至十六（liù）天，中（zhōng）國的郵政真太可以了。這信到在我發（fā）了廿三的信之（zhī）後，總是覺得我太過火了，這樣的說話。但你前一信說擬在廈門半年，後一信又（yòu）說擬即離開，這樣改變，全以外（wài）象為主，看來真好像十分“空虛”似的。現既（jì）打算離去，則關（guān）於學校（xiào）的一切，可勿過於擾（rǎo）心，不如好好的靜下（xià）來，養養身體。食物如何解決（jué），已（yǐ）在福（fú）州館子包飯麽（me）？伏（fú）園一（yī）走，你獨自一人早晚為食物（wù）奔波，不太困苦（kǔ）麽？
學校火警是很可怕的，我在天津，曾經遇到，在半夜裏逃出。日前李之良得北京來信，說女師大失火（huǒ），燒了幾（jǐ）間寢室，一個由女（nǚ）子大學轉學過來的楊立侃因傷身死，另一個是重傷。女師大真不（bú）幸（xìng），連轉學過來的都遭劫。你也曾（céng）在報上看見或別方麵聽到過沒有？
你為什麽“時有莫（mò）名其妙的悲哀”？是因為感著（zhe）寂寞麽？是因為想到要走的路麽？是因了為別人而焦慮麽？“跋”中（zhōng）或有未便罄盡之處，其詳可得聞歟？
我校自三主任聲明不負代行校長（zhǎng）職務後，當由（yóu）教職員推舉代表五人，向省zhengfu，教育廳，財政廳交涉，但仍不得要領，繼由革新之學生前去請願，財（cái）政廳始允照新豫算發（fā）給。今日庶務處已領得支單，惟積欠仍無（wú）著落，眾意須俟積欠有著（zhe），始（shǐ）敢（gǎn）相信，開手辦事；故全校仍未上（shàng）課，舊派學生忽對於（yú）總務主任及我開始（shǐ）攻擊，但這是無聊（liáo）之極思，沒有用的。倘有事，以後再談罷。
.M.十二月六晚八時。