朱丹溪辨動（dòng）靜二暑（shǔ）
屬性：苦暑（shǔ）之（zhī）時。無病之人。或避暑熱。納涼（liáng）於深堂大廈。涼亭冷館。大扇風車得之者。是靜而得之陰證也。其病必（bì）頭痛惡寒。身形拘急。肢節（jiē）疼痛而心煩。肌膚大（dà）熱無汗。
此為陰（yīn）寒所遏。使周身陽氣不得伸越。宜用辛溫之劑。以解表散寒。用濃樸、紫蘇、幹葛、藿香、羌（qiāng）活、蒼術之類。若外既（jì）受寒。內複傷冰水生冷瓜果（guǒ）者。前藥再加幹薑、縮砂、神曲之類。此皆非治暑（shǔ）也。治因暑而致之病也。
按靜得動得。分中暑（shǔ）傷暑。此論出自張潔古。後皆因之。夫盛暑之時。炎（yán）火若炙。無之（zhī）非是。故古人聞避（bì）暑而未聞避寒。深堂廣廈。正以避暑。安（ān）得入而（ér）中之。且房室陰（yīn）涼。正可護衛陽氣。又安得而遏傷之乎（hū）。即膏粱深處。必不能無。冒暑應接。其（qí）傷暑者（zhě）。亦於動中得之耳。老子曰。人（rén）能常清靜。天地悉皆（jiē）歸一。靜即可祛暑。何從而中也。至於冰水瓜（guā）果等寒物。多食自傷脾胃。亦生雜證。謂瀉利諸證。內有此物積聚則（zé）可。謂專以此致暑病則不可。若（ruò）執口得寒物。身犯寒氣。同（tóng）冬時寒病（bìng）治之。則謬（miù）以（yǐ）千裏矣。