黎平有地曰墩寨距城九（jiǔ）十裏或負（fù）三千錢道被刦未及報案也餘聞之歎曰行旅不安地方官之責也（yě）遣仆長楊某帶親兵四人給（gěi）以（yǐ）諭單使巡緝至湖南交界之茅坪（píng）無（wú）所獲楊等謀（móu）曰吾儕受命出不獲一（yī）人何以對太守親兵周某曰（yuē）墩寨彭老麽者故與匪交前在都江已行（háng）竊楊曰可誘之來周乃訪彭曰有煙客頗攜銀【楊以石作（zuò）包係腰間偽為販鴉片者】曷取之彭曰煙客往湖南安所獲周曰彼（bǐ）陽湖南不靖已改道廣西矣彭曰煙客好身手未（wèi）可輕也周曰約數人同往何如彭曰朋輩往都江清江祇彭三在此耳周曰吾三人豈不足敵彼一人耶彭乃攜短刀（dāo）約彭三同往行將近楊出鐵尺擊而擒之周亦將彭三（sān）按獲親兵趨（qū）至解入城餘訊（xùn）之曰爾（ěr）等何行刦（jié）耶彭老麽曰某非行刦親兵誘我也餘曰苟安分何能誘且赴都江清江者何多耶彭三攜兵器乎答曰未也飭搜之乃於腿（tuǐ）布中得利刃細視血跡爛然餘曰彭三（sān）sharen何也彭三曰此刀殺雞者（zhě）安敢sharen餘曰刀以殺雞何藏之密且（qiě）雞血（xuè）磨之便去人血雖（suī）磨不能盡去也正研訊間有開泰縣文生黃興（xìng）者呼冤（yuān）入【開泰係同城首縣而各（gè）有轄地】詰之則稱其胞兄某數月前被刦死張某見其盜左耳被割而（ér）微餘下（xià）方今觀彭三乃殺兄者請鞫焉餘曰人命至重安能憑形貌剖是非汝挈張某來發縣質訊可也及（jí）張某至見彭三貌實合而黃某傷痕又與彭三所攜刀適符彭三乃伏罪以數月前sharen之犯（fàn）無端牽連而至而適攜此刀其死者含冤有（yǒu）以陰使之（zhī）耶（yē）抑天（tiān）道不（bú）爽凶人不能逃罪耶人命其可忽視哉【自是（shì）居民往往（wǎng）疑行旅為府署巡查而匪（fěi）徒益遠揚矣】